рус | eng

ПоляндрияНаши книгиХудожественная литератураФабрика слов

Автор: Аньес де Лестрад
Иллюстратор: Валерия Докампо
Перевод: М. Д. Яснов
Страна: Франция
Год издания: 2012
Тираж 3000 экз.
Формат 220 × 216 мм
Обложка твердый переплет
Иллюстрации цветные
ISBN 978-5-905782-16-9
Кол-во страниц 32 стр.

Фабрика слов

от 5 лет...

Есть на свете страна, где люди почти ничего не говорят. Жители этой странной страны должны сначала купить слова, потом проглотить их, как пилюлю, и только после этого произнести.

Маленький Филеас нуждается в таких словах, с помощью которых можно открыть своё сердце прекрасной Сибелле. Но где их взять? Ведь для того, чтобы сказать всё, что он хочет, нужно, чтобы ему улыбнулась удача…

 

Нет в наличии

Заглянуть в книгу

Рецензии

Короткая история фантастического характера: в одной стране слова продают за деньги.

Чтобы произнести слово, надо его сначала купить. Чем слово важнее — «люблю», к примеру, — тем оно дороже. У богачей слов сколько угодно, а у мальчика Филеаса только три: «вишня», «пыль» и «стул». С помощью этих слов он должен признаться в любви Сибелле. Идеальная на самом деле история для постановки в школьном театре.

Дарья Варденбург, Афиша

 

Превосходный пример того, как в немногих словах можно выразить уважение к языку и речи. Француженка Аньес де Лестрад придумала историю про город, в котором слова нужно покупать за деньги и проглатывать, как пилюлю. Красиво говорить могут только богатые люди, а бедняки довольствуются обрывками слов, выброшенными в мусор. Мальчик Филеас находит способ вложить в слова их истинный смысл. Перевод Михаила Яснова и иллюстрации Валерии Докампо делают книжку интересной не только детям, но и взрослым.

Юлия Суслова, Time Out Петербург