рус | eng

ПоляндрияНаши книгиХудожественная литератураГолос

Автор: Памела Загаренски
Иллюстратор: Памела Загаренски
Перевод: С. Степанов
Страна: США
Год издания: 2016
Тираж 3 000 экз.
Формат 216 × 280 мм
Обложка твердый переплет
Иллюстрации цветные
ISBN 978-5-9907807-4-3
Кол-во страниц 40 стр.

Голос

от 4 лет...

Жила-была девочка, которая очень любила сказки. Однажды в руки ей попала удивительная книга — с картинками, но без слов. Девочка расстроилась, но тут услышала тихий голос, подсказавший ей, что можно найти свои слова и придумать собственные истории. Её воображение отправилось в полёт, и оказалось, что самый искусный на свете рассказчик живёт в ней самой.  

 

Памела Загаренски — замечательный американский иллюстратор и обладательница премии Кальдекотта в 2010 и 2013 годах — впервые рассказывает историю собственного сочинения. Как автор и как художник, она открывает перед читателем безграничный простор для фантазии и лишний раз напоминает нам о том, что одну и ту же книгу каждый прочтёт по-своему.

 

 

Нет в наличии

Заглянуть в книгу

Рецензии

Книга-игра, в которую хорошо играть вдвоем, втроем или большой компанией: здесь читатель становится рассказчиком и придумывает развитие и окончание предложенных историй — а всякому рассказчику нужны слушатели. Прелюдия такова: учитель дает почитать девочке книгу, но, когда девочка приходит домой, выясняется, что в книге нет слов, только картинки — все слова выпали по дороге из школы. Однако, послушав некий загадочный голос (у автора тяга к театральности), девочка решает придумать к картинкам истории — собственно, читателю предстоит сделать то же самое. Семь разворотов с фантастическими пейзажами, львами, слонами и принцами и семь коротких текстов — это зачины, которыми можно воспользоваться, чтобы разогнать воображение. Везде присутствует лиса — она сопровождает девочку и в реальном мире, и в мире фантазий, и у нее своя история: лисица, посрамив Эзопа, придумывает собственную развязку случая с виноградом.

Дарья Варденбург, Афиша DAILY